例文 (4件) |
determination of deathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
That Senryu seemed to praise Nobunaga's determination and backbone to discern the life and death of his own and others, rather than the character of Nobunaga. 例文帳に追加
信長の性格というよりもその自他を含めた生死を見極める決断力や気概を評価した歌であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a brain wave device and a bran wave display method for quantitatively measuring and displaying decision criterion of a brain wave at the time of brain death determination.例文帳に追加
脳死判定時の脳波(ECS)の判断基準を定量的に計測、表示する脳波装置及び脳波の表示方法を提供する。 - 特許庁
The demised emperor is called Taiko-Tenno during the period from his death to the determination of his posthumous title. 例文帳に追加
天皇の崩御から追号が決められるまでの期間、崩御した天皇については大行天皇と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 85 (1) Persons who object to acknowledgment of injury, illness, or death in the course of employment; the method of medical treatment; the determination of the amount of compensation; or other matters pertaining to the compensation, may apply to the relevant government agency for examination or arbitration of such cases. 例文帳に追加
第八十五条 業務上の負傷、疾病又は死亡の認定、療養の方法、補償金額の決定その他補償の実施に関して異議のある者は、行政官庁に対して、審査又は事件の仲裁を申し立てることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (4件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |