I never did.例文帳に追加
一度もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never例文帳に追加
2度と去らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never had one.例文帳に追加
居た事無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never paid.例文帳に追加
払ってない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never looked.例文帳に追加
見たこと無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never mind.例文帳に追加
気にしないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never comes.例文帳に追加
絶対来ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never mind.例文帳に追加
心配するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never.例文帳に追加
決してやめん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never?例文帳に追加
決してしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who are you? never mind.例文帳に追加
あなた誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I never have.例文帳に追加
一度もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Versatility never pays 例文帳に追加
器用貧乏 - 斎藤和英大辞典
to be inexhaustible―exhaustless―endless―never failing―never wanting 例文帳に追加
尽きぬ - 斎藤和英大辞典
Never mind.例文帳に追加
気にするなよ。 - Tatoeba例文
Never mind.例文帳に追加
気にしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never! 例文帳に追加
否！ 断じて否！ - JULES VERNE『80日間世界一周』
`Never!' 例文帳に追加
「一度もないわ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT” 邦題：『奇妙な依頼人』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「Pickwick Papers」Chapter XXI より 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
