「oteki」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yoko-bue, Oteki, Yojo 例文帳に追加

横笛（よこぶえ、おうてき、ようじょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suketsune beat tsuzumi (hand drum), Senju played the biwa (Japanese lute), and Shigehira played oteki (transverse flute). 例文帳に追加

祐経が鼓を打ち、千手が琵琶を弾き、重衡が横笛を吹いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also a master of Oteki (transverse flute) as well as a man of refined taste who was fond of green tea ceremony. 例文帳に追加

また横笛の名手でもあり、煎茶道を嗜む風流人でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called ojo, yojo, or oteki (literally, transverse flute) or omobue (literally, main flute). 例文帳に追加

横笛（おうじょう、ようじょう、おうてき）あるいは主笛（おもぶえ）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sho flute (Hosho), Hichiriki instrument, Ryuteki flute (Oteki) or Komabue flute or Kagurabue flute 例文帳に追加

笙（鳳笙）、篳篥（ひちりき）、龍笛（横笛、おうてき）または高麗笛（こまぶえ）または神楽笛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス