「red and white paper strings」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A paper main body 1 is formed of, for example, a traditional Japanese paper, a conventional paper, a synthetic paper or the like, and a decoration paper with red and white paper strings 2 is mixed with the whole or a parts of the paper.例文帳に追加

紙本体１を、例えば、和紙、用紙、合成紙等の紙類で成形し、一部若しくは全体に水引装飾材２を混在せしめる。 - 特許庁

Long twisted red and white or gold and silver strips of paper hardened with glue came into use instead of the hemp strings in the latter half of the Muromachi period. 例文帳に追加

室町時代後期になると麻の紐の代わりに紙縒に糊水を引いて乾かして固め、紅白あるいは金銀に染め分けた紙糸が使用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス