| 例文 (4件) |
torinokogamiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
a type of Japanese paper called 'torinokogami' 例文帳に追加
鳥の子紙という和紙 - EDR日英対訳辞書
a smooth Japanese paper called 'torinokogami' 例文帳に追加
鳥の子紙という和紙に塗った漆の箔 - EDR日英対訳辞書
Tatogami (pieces of paper kept inside the bosom): Deep red torinokogami (smooth and glossy Japanese paper). 例文帳に追加
帖紙：紅色の鳥の子紙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The words, 'replaced haritsuke to tsuchikabe' mean the haritsukekabe (wall surface of a fixed door, Fusuma sliding screen, or wooden wall pasted paper and cloth) pasted torinokogami (an eggshell colored, handmade paper with a smooth, glossy surface), which is also called Fuku-shoji (sub-shoji) and used as a zashiki wall of Shoin-zukuri. 例文帳に追加
「張り付けを土壁に」とあるのは、鳥の子紙を張ったはめ込み式の張り付け壁の事で、副障子ともいい、書院造りの座敷の壁面として使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (4件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
