ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
This train is bound for Tokyo.
This train is going to Tokyo.
この列車は東京行きです。
この電車は東京行きです。
このバスは東京行きです。
This bus is Tokyo bound.
この電車は京都行きです。
This train is bound for Kyoto.
この電車は東京駅行きです。
This train is bound for Tokyo station.
このバスは東京駅行きです。
This bus is bound for Tokyo station.
この電車は京都に行きます。
This train goes to Kyoto.
これは東京行きのバスです。
This is a bus which goes to Tokyo.
That is a Tokyo bound bus.
これは東京へ行くバスです。
この列車は東京博多間を走っている。
This train runs between Tokyo and Hakata.
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Is this the right train for Tokyo?
この道は東京まで続いている.
This road leads [goes] to Tokyo.
この特急列車は仙台行きである。
This limited express is bound for Sendai.
この飛行機は東京までの直行便です。
This plane flies nonstop to Tokyo.
This is a non-stop flight bound for Tokyo.
この列車に乗れば3時間ほどで東京につきますよ。
You will get to Tokyo in 3 hours if you ride this train.
その列車は新潟行きです。
That train is going to Niigata.
The train is bound for Niigata.
この電車は東京から横浜間をはしる。
This train runs between Tokyo and Yokohama.
その電車は東京、博多間を走る。
The train runs between Tokyo and Hakata.
この列車は静岡まで停車いたしません.
This train goes nonstop to Shizuoka.
東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I wonder which train I should take for Tokyo.
この列車は東京から大阪まで3回停車する
This train goes from Tokyo to Osaka with three stops.
その列車は大阪に向かっている
The train is heading for Osaka.
東京から地方へ向かって行く列車
in Japan, a train headed away from Tokyo, towards another region
あなたが電車で東京へ行くと確信しています。
I'm sure you'll go to Tokyo by train.
東京まで急行列車で行く予定です。
I plan on going to Tokyo on the express train.
東海道線は東京が終点だ。
The Tokaido line terminates at Tokyo.