そんなことないよ。
そんなことないよ。
そんなことないよ。
That isn't true.
そんなことないです
そんなはずないよ。
そんなはずないよ。
そんなことはないです
そんなはずないよね。
そんなはずないよね。
It is no such thing―nothing of the kind.
Such a thing seldom happens―rarely happens―hardly ever happens.
Nothing can be simpler.
そういうわけではない
Such is not the case
そういうわけではない
I do nothing of the kind.
これじゃないよ。
そうじゃないんだよ。
Nothing can be simpler.
それじゃない
そんなことないです
そんなことないよ。
そんなことはないです
Such a thing seldom happens―rarely happens―hardly ever happens.
そんなはずないよ。
It is no such thing―nothing of the kind.
そういうわけではない
Such is not the case
そんなはずないよね。
そのようなことはない
That can not be.
It is nothing of the kind.
That can hardly happen.
That is not to be done―impossible―impracticable.