「またたく」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

またたく瞬く

〈明滅する〉 twinkle; flicker; 〈まばたく〉 ⇒まばたく

瞬くともし火

a flickering light

用例

ろうそくの火が風に瞬いた. The candle flickered in the draft.

見上げるとまだほのかに明るい夕空に一番星が静かに瞬いていた. Looking upward, I found the first star twinkling silently in the sky, from which the last traces of daylight were just fading.

in the twinkling of an eye

【形式ばった表現】 quicker than thought

用例

瞬く間に出来上がった. It was done in a twinkling [in a blink].

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

瞬く

読み方：まばたく、まだたく、またたく

(1)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver

(2)

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳	(またたく is sometimes used transitively) to blink (one's eyes); to wink; to bat

斎藤和英大辞典

瞬く

読み方またたく

自動詞

1

To wink; to blink

用例

瞬きもせず眺めている
He gazes without winking―without blinking.

瞬く間に
in a twinkling―in the twinkling of an eye
この手術は瞬く間にすむ
The operation is over in a twinkling
The operation is the work of a moment.

2

用例

星が輝く
The stars twinkle.

灯火が瞬く
A light flickers.
灯火が風に瞬く
A light flickers in the wind.

またたくのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編