英和和英

「健康的」の英語

healthy

healthyのニュアンス

「healthy」は、身体的、精神的な健康や繁栄を示す形容詞であり、個人の体調や食品、生活習慣などが健康に良い状態であることを指す。この単語は、一般的な健康状態を表す際に広く使用される。

healthyと一緒に使われやすい単語・表現

• lifestyle（ライフスタイル）
  健康的な生活様式や習慣を指す。
• diet（食事）
  栄養バランスが取れた、体に良い食事を意味する。
• choice（選択）
  健康に配慮した決定や選択肢を指す。

healthyの例文

• She maintains a healthy lifestyle by exercising regularly and eating well.（彼女は定期的に運動し、バランスの取れた食事をすることで健康的な生活を維持している。）
• A healthy diet is crucial for maintaining good health.（健康を維持するためには健康的な食事が不可欠である。）
• Making healthy choices can lead to a longer and happier life.（健康的な選択をすることで、より長く幸せな生活を送ることができる。）

healthful

healthfulのニュアンス

「healthful」は「healthy」と同義で、健康に良いという意味を持つが、特に食品や環境が健康を促進する特性を持つことを強調する際に用いられることが多い。この単語は、健康に良い影響を与える要素に焦点を当てた表現として選ばれる。

healthfulと一緒に使われやすい単語・表現

• environment（環境）
  健康を支える、または向上させる環境を指す。
• ingredients（成分）
  食品などに含まれる、健康に良いとされる成分を意味する。
• habits（習慣）
  健康を維持または改善するための行動パターンを指す。

healthfulの例文

• The city is known for its healthful climate.（その都市は健康に良い気候で知られている。）
• This recipe uses only healthful ingredients to ensure maximum nutrition.（このレシピでは、栄養を最大限に確保するために健康的な成分のみを使用している。）
• Adopting healthful habits can significantly improve one's well-being.（健康的な習慣を取り入れることで、個人の幸福感を大幅に向上させることができる。）