ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 have it all over
優れている
be superior
優れた
excellent
上手である
be good at
優れた名目
a fine and worthy name
優れていてすばらしい程度
the degree to which something is wonderful
事を好む
to be a meddler―quixotic
得意である
to be proud
優れた志
an excellent intention
優れた案
a good idea
ひときわ優れていること
the state of being excellent
優れた作品
an excellent piece of work
優れた趣き
superb elegance
好い物
a favorite thing
好むこと
the act of having a preference for something
貴重な物
an invaluable thing
すばらしいこと
the characteristic of being wonderful
ずばぬけて優れる
to be unsurpassed
うまい物
a delicacy―a dainty―a tidbit―a choice morsel―the good things of this life
好ましい事
something preferable
つごうのよいこと
condition which is convenient
いい事がある
I tell you what.
好い物は得難い
Good things are hard to get
性能が良いこと
of the performance of a machine, the condition of being good
うまくいっている.
We're well away.
いいにおいだこと.
How lovely it smells!
まあ綺麗だこと
Oh, how pretty!
合っています
It's correct.