ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 a variety of
備考 ofの後ろは複数形
訳語 all shapes and sizes
多種多様になる
to vary
さまざまな種類
various kinds
いろいろな種類
Lots of different types
多種多様の形
a multifarious shape
多くの種類
many kinds
いろいろな種類の
various types
たくさんの種類
Lots of kinds
多種多様の手段
every possible trick
いろいろと種類の多いさま
of the action of something, in a diverse manner
多種多様な利益
multifarious interests
たくさんの種類のもの
a large variety of things
種類が多いさま
of things, having various kinds
いろいろと種類が多いさま
in various ways
多種多様な内容が見られる。
You will find a wide variety of contents.
多くの種類のそれぞれ
each and every type of a group consisting of many different types
いろいろ種類があること
the condition of having various components
いろいろ種類があるさま
a situation in which various kinds of things exist
珍しい種類
a rare variety
多種多様な物を集めること
any collection of diverse things
いろいろな種類のけもの
various species of beasts
種類が多く,にぎやかなこと
a state of being a wide variety of something
多種多様な巻貝
a large variety of conch
種類の違うもの
a different kind of thing
多種多様の理由
manifold reasons
ある種類
a certain kind or type of something
たくさん種類がある
There are lots of kinds
たくさんの種類がある
There are many kinds
多種多様な話を集めたもの
a collection of various stories
種類や様子などがいろいろ,さまざまであること
the characteristic of being varied
いろいろの種類が混り合っているもの
something that contains a mixture of various things
多種多様な