ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
She's as good as pie.
彼女とっても機嫌がいいですよ。
彼女はめっちゃ機嫌がいいよ。
She is in a very good mood.
彼女は大変気前がいい。
She is very free with her money.
彼女はものすごい元気。
She's hyperactive.
彼女はかなり元気です。
She is quite energetic.
彼女って、いっつも機嫌が悪いんだから。
She's always in a bad mood.
彼女は気立てがいい。
She is good-natured.
彼女は格好良い。
She is cool.
彼女は物腰がとても優美だ.
She moves very gracefully.
Her movements are very graceful.
She is very graceful in movement.
彼女はとても頭が良い。
She is very intelligent.
彼女はとても品位がある
she has a lot of class
彼女はとても差し出がましい.
She's very officious.
彼女はとてもスタイルがいい。
She has a very good figure.
彼女は面倒見がいいですね。
She is caring.
彼女好調ですね。
She's on a roll.
彼女は気立てがよい
She has a good nature.
彼女はまあまあ元気です。
She is doing alright.
She is doing sort of well.
彼女は大変頭がいい。
彼女はセンスが良いです。
She has a good sense.
She has good taste.
彼女は行儀が極めて上品である。
She is quite decent in conduct.
彼女がかわいそうだよ。
I feel sorry for her.
彼女も元気そうですね。
So she looks like she's doing well.
彼女は上品な態度をしています。
She has an elegant manner.
彼女はとても上手なうそつきです。
She is a very clever liar.
彼女は人当たりがいい。
She is friendly to everybody.
彼女は物腰が実に上品だ.
She has very nice manners.