ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
手間を省く
to save time
手を取ること
an act of taking a person by the hand
暇を取る
to leave one's service
手間つぶし
waste of time
だいぶ手間を取る
It takes much time.
労を省く
to save one trouble
休みを取る
to take a holiday―take a day off
人手に掛かる
to be killed by others
片手で手綱をとること
the act of holding a horse by one bridle
小休止を取る
catch one's breath
小休憩を取る
of a person, to take a short rest
休暇を取る
go on leave
暇がかかる(暇取る)
to take time
休暇を取る.
take a vacation
休暇をとる.
take a holiday [vacation]
休憩をお取りになりませんか
Would you like to take a break?
手間を取らせる