英和和英

「休憩」の英語

break

breakの発音記号

breakのニュアンス

「break」は、仕事や活動から一時的に離れる時間を指す。特に、一定の時間を設けて行われる休憩を指すことが多い。また、学校の授業間の休み時間を指すこともある。

breakと一緒に使われやすい単語・表現

take a break（休憩を取る）、coffee break（コーヒーブレイク）、lunch break（昼休み）

breakの例文

1. Let's take a break.（休憩しましょう）
2. I need a coffee break.（コーヒーブレイクが必要だ）
3. The lunch break is from 12 to 1.（昼休みは12時から1時だ）

rest

restの発音記号

restのニュアンス

「rest」は、休憩や休息を意味するが、「break」よりも体力を回復するための休息を強く意味する。また、長期的な休息や、疲労回復のための休息を指すことが多い。

restと一緒に使われやすい単語・表現

take a rest（休息を取る）、rest day（休息日）、rest time（休息時間）

restの例文

1. You should take a rest.（休息を取るべきだ）
2. Sunday is my rest day.（日曜日は私の休息日だ）
3. I need some rest time.（休息時間が必要だ）

recess

recessの発音記号

recessのニュアンス

「recess」は、主に学校の休み時間や議会の休会期間を指す。一般的な休憩時間を指す「break」や体力回復のための「rest」に比べ、特定の状況や場所での休憩を指すことが多い。

recessと一緒に使われやすい単語・表現

school recess（学校の休み時間）、parliamentary recess（議会の休会期間）

recessの例文

1. The children are playing during recess.（子供たちは休み時間に遊んでいる）
2. The parliamentary recess is in August.（議会の休会期間は8月だ）
3. The school recess is a time for students to relax.（学校の休み時間は生徒がリラックスする時間だ）