「本調子」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ほんちょうし本調子

1〈三味線で〉 the normal [proper] key; the principal keynotes.

2〈本来の調子〉 one's normal condition

本調子になる

hit [get into] one's stride.

用例

このところ体が本調子でない. I am not myself [in good condition] these days.

やっと本調子を取り戻した. I am back in good form at last.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

本調子

読み方：ほんちょうし、ほんじょうし

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	one's normal condition; one's usual state

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	keynote (esp. shamisen); proper key

日本語WordNet(英和)

本調子

名詞

keynote

演説あるいは文学作品の根幹をなすもの

(the principal theme in a speech or literary work)

「本調子」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

本調子

読み方ホンチョウシ

get into one's stride

日英固有名詞辞典

本調子

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ほんちょうし	Honchoshi	Honchōshi	Hontyôsi	Hontyousi

JMnedict

本調子

	読み方	意味・英語表記
本調子	ほんちょうし	（姓） Honchoushi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典

本調子

読み方ほんちょうし

名詞

The normal key （of the samisen）

本調子のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

ほんちょうし 本調子