英和和英

「横断歩道」の英語

crosswalk

crosswalkのニュアンス

「crosswalk」はアメリカ英語で一般的に使われる「横断歩道」を指す言葉である。歩行者が道路を安全に渡るために設置された場所を意味する。特に都市部や交通量の多い場所で見られる。

crosswalkと一緒に使われやすい単語・表現

・traffic light（信号機）
・pedestrian（歩行者）
・intersection（交差点）

crosswalkの例文

・The children waited at the crosswalk for the light to turn green.（子供たちは信号が青になるのを横断歩道で待っていた。）
・There is a crosswalk near the school to ensure the safety of the students.（生徒の安全を確保するために学校の近くに横断歩道がある。）
・Drivers must always yield to pedestrians at a crosswalk.（運転手は横断歩道で歩行者に常に譲らなければならない。）

pedestrian crossing

pedestrian crossingのニュアンス

「pedestrian crossing」はイギリス英語で広く使われる「横断歩道」を指す言葉である。歩行者が道路を渡るために設けられた場所を意味し、特に交通規制が行われている場所で使用されることが多い。

pedestrian crossingと一緒に使われやすい単語・表現

・pedestrian signal（歩行者用信号）
・crossing guard（横断歩道の警備員）
・road safety（道路安全）

pedestrian crossingの例文

・The pedestrian crossing is equipped with a signal to help people cross safely.（歩行者横断歩道には安全に渡るための信号が備えられている。）
・A crossing guard helps children at the pedestrian crossing every morning.（横断歩道の警備員が毎朝子供たちを助けている。）
・Pedestrians should always use the pedestrian crossing to avoid accidents.（歩行者は事故を避けるために常に横断歩道を使用すべきである。）

zebra crossing

zebra crossingのニュアンス

「zebra crossing」はイギリス英語で特に使われる「横断歩道」を指す言葉である。白と黒の縞模様が特徴で、歩行者が道路を渡るための標識として視覚的に認識しやすい。

zebra crossingと一緒に使われやすい単語・表現

・striped lines（縞模様の線）
・pedestrian priority（歩行者優先）
・road markings（道路標示）

zebra crossingの例文

・The zebra crossing is clearly marked with white stripes.（横断歩道は白い縞模様で明確に表示されている。）
・Drivers must stop for pedestrians at a zebra crossing.（運転手は横断歩道で歩行者に止まらなければならない。）
・The city installed new zebra crossings to improve pedestrian safety.（市は歩行者の安全を向上させるために新しい横断歩道を設置した。）