英和和英

「湿布薬」の英語

poultice

poulticeのニュアンス

「poultice」という単語は、しばしば自然の材料を使った伝統的な治療法を指す場合に用いられる。これには、炎症を抑えるために患部に直接塗布される湿潤な布や、特定の薬草を含む混合物が含まれる。

poulticeと一緒に使われやすい単語・表現

• apply（適用する）
  
• inflammation（炎症）
  
• herbal（薬草の）
  

poulticeの例文

• Apply the poultice directly to the affected area.（湿布薬を直接、患部に適用してください。）
  
• This poultice can help reduce inflammation.（この湿布薬は炎症を抑えるのに役立ちます。）
  
• An herbal poultice is a traditional remedy for pain relief.（薬草の湿布薬は痛みを和らげる伝統的な治療法です。）
  

plaster

plasterのニュアンス

「plaster」という単語は、医療の文脈では、患部に貼り付けることで治療を施す粘着性のある薬剤を指すことが多い。これは、湿布薬の一種であり、痛みや炎症を和らげるために用いられる。

plasterと一緒に使われやすい単語・表現

• stick（貼り付ける）
  
• relieve（和らげる）
  
• muscular pain（筋肉痛）
  

plasterの例文

• Stick the plaster on your back to relieve the pain.（痛みを和らげるために、背中に湿布薬を貼り付けてください。）
  
• The plaster contains menthol to soothe muscular pain.（この湿布薬には筋肉痛を和らげるメントールが含まれています。）
  
• Change the plaster every few hours for continuous relief.（継続的な痛みの軽減のために、数時間ごとに湿布薬を取り替えてください。）
  

medicated patch

medicated patchのニュアンス

「medicated patch」という表現は、薬剤が含まれたパッチを指し、特に現代の医療用品において用いられることが多い。これは、皮膚を通じて薬剤を徐々に放出し、痛みや炎症を長時間にわたって緩和する目的で使用される。

medicated patchと一緒に使われやすい単語・表現

• adhesive（粘着性の）
  
• transdermal（皮膚を通じて）
  
• long-lasting（長持ちする）
  

medicated patchの例文

• Place the medicated patch on the skin for transdermal absorption.（薬剤の皮膚吸収のために、湿布薬を肌に貼り付けてください。）
  
• The adhesive medicated patch provides long-lasting pain relief.（粘着性の湿布薬は、長時間にわたる痛みの緩和を提供します。）
  
• Use a medicated patch to target localized pain.（局所的な痛みに対処するために、湿布薬を使用してください。）