英和和英

「目盛り」の英語

scale

scaleの発音記号

scaleのニュアンス

「scale」は一般的には「スケール」や「規模」を意味するが、「目盛り」を指す場合もある。特に、測定器具や図表などにおける目盛りを指す際に用いられる。

scaleと一緒に使われやすい単語・表現

「scale」は"read", "measure", "adjust"などの動詞と一緒に使われることが多い。例えば、"read the scale"（目盛りを読む）、"measure with a scale"（目盛りで測る）、"adjust the scale"（目盛りを調整する）などの表現がある。

scaleの例文

"Please read the scale carefully."（目盛りを慎重に読んでください。）
"The scale on this ruler is very precise."（この定規の目盛りは非常に精密だ。）
"We need to adjust the scale of the map."（地図の目盛りを調整する必要がある。）

graduation

graduationの発音記号

graduationのニュアンス

「graduation」は通常「卒業」を意味するが、「目盛り」を指す場合もある。特に、細かい目盛りや等分された目盛りを指す際に用いられる。

graduationと一緒に使われやすい単語・表現

「graduation」は"fine", "precise", "accurate"などの形容詞と一緒に使われることが多い。例えば、"fine graduation"（細かい目盛り）、"precise graduation"（精密な目盛り）、"accurate graduation"（正確な目盛り）などの表現がある。

graduationの例文

"This thermometer has a fine graduation."（この温度計は細かい目盛りがある。）
"The graduation on this ruler is very precise."（この定規の目盛りは非常に精密だ。）
"The accurate graduation of this instrument ensures reliable measurements."（この計測器具の正確な目盛りが信頼性の高い測定を保証する。）

mark

markの発音記号

markのニュアンス

「mark」は「印」や「記号」を意味するが、「目盛り」を指す場合もある。特に、目立つ目盛りや特定の位置を示す目盛りを指す際に用いられる。

markと一緒に使われやすい単語・表現

「mark」は"set", "place", "reach"などの動詞と一緒に使われることが多い。例えば、"set a mark"（目盛りを設定する）、"place a mark"（目盛りを置く）、"reach the mark"（目盛りに達する）などの表現がある。

markの例文

"Set a mark at the 10cm point."（10cmの点に目盛りを設定してください。）
"We placed a mark on the scale."（私たちはスケールに目盛りを置いた。）
"The water level has reached the mark."（水位が目盛りに達した。）