ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方 チョクヤクスル
metaphrase
直訳する
translate literally
直訳
literal translation
直訳する.
意訳
a liberal translation
逐語訳,直訳
a literal translation
英文に訳す
to translate into English
英文を訳す
to translate English
日本語に訳したもの
a Japanese translation of something
一字一句直訳する
to translate a passage word for word
直訳でなく意訳する
Translate the passage freely, instead of literally.
英語を訳す
to translate English into Japanese
英語に訳す
translate into English
直訳, 逐語訳.
逐語訳, 直訳.
a verbal translation
後で訳し直します。
I'll fix the translation later.
口語に訳した文章
an essay translated into colloquial words
(文章を)点字に訳す
to transcribe into braille
(文章を)口語に訳す
to translate an essay into colloquial words
中国語を日本語に訳す
translate Chinese into Japanese
原文と対照しながら訳すこと
the state of a translation contrasting with the original