ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
I don't think so.
I do not think so.
私はそう思わない。
私はそう思いません。
私はそうは思いません。
I disagree.
I don't agree.
僕はそうは思わない.
I don't see it like that.
私はそう思わない
I don't think so
私はそう思いません
I do not think so
そうは思わないけど。
そう思わない。
自分はそうは思わない。
I myself do not think so.
そうは思いません。
私もそうは思いません。
I also do not feel that way.
いいえ、私はそう思いません。
No, I suppose not.
No, I don't think so.
僕はそうでないと思う
(I think it is not so―と言わずして)I do not think it is so.[注意]日英ともに初句を打ち消す点において一致す。
そう思いませんよ。
I don't think that that's the case.
I don't think that's the case.
私の考えはそうでない.
I think otherwise.
そうは思えないねえ。
わたしはそんなことは無いと思う。
I don't think that is the case.
I don't think there's anything like that.
そうとはまず思えない。
I scarcely think so.
そうではないと思います