ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
策を講ずる
to devise some means―find some means―cast about for some means
方策を講じる.
take measures [steps]
方策を行う
to carry out a certain policy
策をめぐらす
to revolve a scheme―devise a scheme―contrive a scheme―concoct a scheme
断然たる策を施す
to take decisive measures―take the bull by the horns
策を講ずる、方法を講ずる
買占め策を施す
to forestall the market
十全の策を立てる
to lay a safe plan
万全の策をとる
to adopt a safe plan―resort to a sure means―use a sure card―preclude the possibility of failure
対応策
countermeasures
手段をとる、策をとる、処置をとる
to take steps―take measures
強硬策をとる.
take strong measures
措置よろしきを得る
The measures are suited to the occasion.
彼我両全の策を講ずる
to find a plan advantageous to both sides
得意の策を弄する
to resort to one's favourite trick
次善の策
the second‐best measure
万全の策
a safe plan
予防的措置
a precautionary approach
厳格な措置
Draconian measures
引き延ばし策.
a dilatory measure
策に窮した
I am at the end of my resources―at the end of the tether―at my wits' end.
秩序維持の方策を講じる.
take measures to preserve order
次善の策.
the second‐best policy
窮余の策
the last resource―the last remedy―the last expedient―the last shift
中途半端な方策を講じる
take halfway measures
窮余の策.
desperate remedies
表裏反覆の策を取っている
He is playing a double game.
策を講じる