ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
訳語 be cut out to be
質素である程度
the degree of simplicity
質素なさまの
in a frugal manner
素質が欠けていること
a lack of aptitude
質に入っている
be in pawn
同質にされる
made homogeneous
資質がある
have inner resources
物の質
the quality of a thing
過度に質素なこと
extreme plainness
品質が劣っていること
a case of being poor in quality
質が劣っている程度
the degree to which something is of inferior quality
同質であること
a state of being of the same quality
物の品質
質がよくないこと
low quality
倹約で質素であること
thriftiness of matter (be frugal)
ものが付いている
of something, to be attached
高品質である
to have a high quality
物が存在する
state of existence (exist: of thing)
品質が劣っているさま
of something, to be inferior in quality
存在の品質がある
have the quality of being
滑稽である品質
the quality of being comical
質が悪くなる
of the quality of something, to change for the worse
質に置くことができる
to be able to pawn something
品質が劣ること
of the quality of something, the condition of inferiority
宝物がある
He has a treasure―boasts a treasure.
品質がすぐれているさま
of high quality
品質がすぐれていること
the state of the quality of something being high
使いでが有る
to last long―go far
質が中くらいであること
the condition of being of medium quality
質に関するさま
condition of having quality
物の質が固いさま
of a quality of a thing, hard
素質がある