英和和英

読み方 ふみこむ

自他動

1

To dash in; to raid

用例

• 巡査はその家へ踏込んで犯人を捕縛した
  A policeman dashed into the house, and arrested the culprit.

• 巡査がばくち宿へ踏込んだ
  The police raided―made a raid upon―a gambling-den.
• 巡査に踏込まれた
  The premises were raided by policemen.

〈以下特例〉

用例

• 人の地面へ足を踏込む
  to trespass on another's ground

• 人の領分へ足を踏込む
  to encroach on another's province
• 悪所へ足を踏込む
  to set foot in bad quarters

読み方 ふみごむ

自動詞

→『ふみこむ（踏込む）』