英和和英

「追伸」の英語

postscript

postscriptの発音記号

postscriptのニュアンス

「postscript」は、手紙やメールの最後に追加される一篇の文章を指す。通常、本文を書き終えた後に思い出したことや、補足したい情報を記載するために用いられる。

postscriptと一緒に使われやすい単語・表現

「add」(追加する)、「note」(注意)、「mention」(言及する)などが「postscript」と一緒に使われやすい単語である。

postscriptの例文

1. I forgot to mention about the meeting in the letter, so I added a postscript. (手紙で会議について言及するのを忘れたので、追伸を付け加えた。)
2. Please read the postscript carefully. (追伸を注意深く読んでください。)
3. The postscript contains important information. (追伸には重要な情報が含まれている。)

P.S.

P.S.の発音記号

P.S.のニュアンス

「P.S.」は、「postscript」の略語で、同様に手紙やメールの最後に追加される一篇の文章を指す。特に手紙や非公式なメールでよく見られる。

P.S.と一緒に使われやすい単語・表現

「P.S.」と一緒に使われやすい単語・表現は「postscript」と同様、「add」(追加する)、「note」(注意)、「mention」(言及する)などである。

P.S.の例文

1. P.S. Don't forget to bring your ID. (追伸：IDを忘れずに持ってきてください。)
2. P.S. I will arrive at the station at 10 a.m. (追伸：私は10時に駅に到着します。)
3. P.S. The party starts at 8 p.m. (追伸：パーティーは8時から始まります。)