英和和英

「連携する」の英語

cooperate

cooperateの発音記号

cooperateのニュアンス

「cooperate」は、一般的な意味での「連携する」を表す英語である。互いに協力し合って目標を達成するという意味合いが強い。競争相手とは異なり、共同で行動することを強調する。

cooperateと一緒に使われやすい単語・表現

with, to achieve, closely, effectively。それぞれ、「～と」「達成するために」「密接に」「効果的に」という意味である。

cooperateの例文

We need to cooperate to achieve our goals.（私たちは目標を達成するために協力する必要がある。）
They cooperate closely on this project.（彼らはこのプロジェクトで密接に協力している。）
We must cooperate effectively to solve this problem.（私たちはこの問題を解決するために効果的に協力しなければならない。）

collaborate

collaborateの発音記号

collaborateのニュアンス

「collaborate」は、「連携する」をより深いレベルで表現する英語である。共同で作業を行い、共有の成果を生み出すことを強調する。特に、創造的な作業やプロジェクトにおいてよく使用される。

collaborateと一緒に使われやすい単語・表現

on, project, closely, effectively。それぞれ、「～に」「プロジェクト」「密接に」「効果的に」という意味である。

collaborateの例文

We will collaborate on this project.（私たちはこのプロジェクトで共同作業を行う。）
They collaborate closely to create a new product.（彼らは新製品を作るために密接に共同作業を行っている。）
We need to collaborate effectively to meet the deadline.（私たちは期限を守るために効果的に共同作業を行う必要がある。）

coordinate

coordinateの発音記号

coordinateのニュアンス

「coordinate」は、「連携する」をより組織的、計画的な視点から表現する英語である。複数の要素や人々の活動を調整し、一貫性や調和を保つことを強調する。

coordinateと一緒に使われやすい単語・表現

with, efforts, closely, effectively。それぞれ、「～と」「努力」「密接に」「効果的に」という意味である。

coordinateの例文

We need to coordinate our efforts to achieve this goal.（私たちはこの目標を達成するために努力を調整する必要がある。）
They coordinate closely to ensure the project's success.（彼らはプロジェクトの成功を確保するために密接に調整している。）
We must coordinate effectively to meet the deadline.（私たちは期限を守るために効果的に調整しなければならない。）