英和和英

「難易度」の英語

difficulty, complexity, level

difficulty

difficultyの発音記号

/ˈdɪfɪkəlti/

difficultyのニュアンス

「difficulty」は「難しさ」を表す一般的な表現である。問題や課題が解決するのが難しいときや、特定のスキルや知識が必要なときに使われる。また、物理的な困難や抽象的な困難の両方を表すことができる。

difficultyと一緒に使われやすい単語・表現

have difficulty in (～に困難を感じる), difficulty level (難易度), overcome difficulty (困難を乗り越える)

difficultyの例文

I have difficulty in solving this problem. (この問題を解決するのが難しい)
The difficulty level of this game is high. (このゲームの難易度は高い)
He overcame many difficulties to achieve his goal. (彼は目標を達成するために多くの困難を乗り越えた)

complexity

complexityの発音記号

/kəmˈpleksəti/

complexityのニュアンス

「complexity」は「複雑さ」を表す表現である。多くの要素や部分が絡み合っていて理解するのが難しいときや、解決するのが難しい問題の複雑さを表すのに使われる。また、物事の深度や複雑さを強調するときにも使われる。

complexityと一緒に使われやすい単語・表現

increase in complexity (複雑さが増す), complexity of the problem (問題の複雑さ), deal with complexity (複雑さに対処する)

complexityの例文

The complexity of the problem makes it hard to solve. (問題の複雑さがそれを解決するのを難しくしている)
As the project progressed, the complexity increased. (プロジェクトが進むにつれて、複雑さが増した)
We need to deal with the complexity of this issue. (この問題の複雑さに対処する必要がある)

level

levelの発音記号

/ˈlevəl/

levelのニュアンス

「level」は「レベル」や「段階」を表す表現である。特にゲームやテストなどで難易度を表すのに使われる。また、物事の進行度合いや状態を示すのにも使われる。

levelと一緒に使われやすい単語・表現

difficulty level (難易度), level of understanding (理解度), increase the level (レベルを上げる)

levelの例文

The difficulty level of this test is high. (このテストの難易度は高い)
His level of understanding is impressive. (彼の理解度は印象的だ)
We need to increase the level of our performance. (私たちはパフォーマンスのレベルを上げる必要がある)