ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
私はもう行かなくてはなりません。
そろそろおいとましなければなりません。
もう行かなくちゃ。
もう行かないと。
そろそろ出かけなければならない.
We must be going.
そろそろ行かなきゃ。
It's almost time to go.
では、そろそろ行かなきゃ。
Well, I've got to go now.
そろそろ行くわね。
I'm taking off now.
さあ出発しなければならない.
Come now, we must start.
私は今、出かけます。
I'm going out now.
私はもうそろそろ行かないといけない。
I have to go soon.
私は今すぐそれをします。
I will do it right now.
私は今着いたばかりだ。
I just arrived now.
I have only just arrived.
I just got here.
今行くとこだ
I am going―(そちらへなら)―I am coming.
私は今すぐ出かけます。
I will leave right now.
いま行くよ。
I'm coming.
I am coming.
I'll be right there.
今すぐそれをやります。
I will do that right away.
私はそろそろ出かけるね。
I am going to go out soon, alright?
今すぐ出かけます。
私は今から出かけます。
I am going to go out now.
I will go out now.
それを今からやります。
I will do that now.
私はこれから出かけます。
I am going out now.
今すぐやります。
I'll do it right away.
今、それが起きようとしています。
Now, that is trying to happen.
これから出かけます。
I must be going now.