ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
僕がついてるからね。
いつもそばにいるよ。
あなたはいつも私をそこへ連れて行ってくれる。
You always take me there.
私はいつもあなたの傍に居るよ。
I will always be by your side.
私はいつも君の隣に居るよ。
I am always at your side.
私はいつだってあなたの傍にいるよ。
I am always by your side.
私は常にあなたと一緒に居たいと思っています。
I want to be with you forever.
私はいつでもあなたの側にいます。
あなたにはいつも私の近くにいて欲しい。
I always want you to be near me.
私はいつもあなたを想っています。
I am always thinking of you.
私はいつだってあなたのそばにいるよ。
I will always be there for you.
私はいつもあなたの隣にいますよ。
I'm always beside you.
常にあなたのことを思っています。
I'm always thinking about you.
私はいつでもあなたの傍にいるよ。
私はいつまでもあなたを待っています。
I am forever waiting for you.
私はいつでもあなたを見守っています。
I am always looking out for you.
私はいつもあなたを想います。
I always think of you.
私はいつもあなたを想っているよ。
I always think about you.
私はいつまでもあなたたちのものです。
I will always be your guys' thing.
私はあなたにいつもお世話になっています。
I am always in your debt.
私はいつまでもあなたを待っているだろう。
I'll probably be waiting for you forever.
私はいつもあなたを想っていますよ。
いつもあなたの傍にいるよ。
いつもお世話になってます。
Thank you for always being so kind to me.
Thank you for your continued support.
あなたにはいつも大変お世話になっております。
You are always taking such great care of me.
You are always so helpful to me.
Thank you for always supporting me.
あなたはいつも私の心の中にいる。
You are always in my heart.
私はいつまでもあなたの味方です。
I am always on your side.
私はいつまでもあなたを待ち続ける。
I'll wait for you forever.
私はいつもあなたに与えてもらっていた。
I was always getting it from you.