ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
I will always be there for you.
いつもそばにいるよ。
I will always be close by.
いつも傍にいる
Always by your side
ずっとそばにいて。
Stay by my side forever.
ずっと傍に居て
Stay by me forever.
いつもわがままです。
I'm always selfish.
いつも一緒だよ
Always together
ずっとそばに付き添っていること
an act of chaperoning
いつもお世話になってます。
Thank you for always being so kind to me.
Thank you for your continued support.
私はいつもどこかに出かける。
I always go out somewhere.
いつまでも私のそばにいてください
Please always be beside me.
いつもいらいらしている。
I am always irritated.
いつもいっしょ
いつも、常に
at all times
常に存在する.
ever‐present
いつものどが渇いています。
I'm always thirsty.
いつもは
usually
いつも, 常に.
いつもそうばかりはいかん
That is not always possible.
いつもこうだ
This is always the case
This is invariably the case.
ずっと傍にいてください
Please stay by my side all the time.
いつもいつまでも
Always, forever
そこにはいつも誰かしらいるよ。
There's always somebody there.
いつでも一緒
Together forever
いつも同じである
always the same
いつもなら
If it were usual
いつもそれに気をつけています。
I am always careful of that.
いつものようにていねいに.
with his wonted courtesy