英和和英

別の表記

• nuncia

発音

• (Classical Latin) IPA: /ˈnuːn.ti.a/, [ˈnuːn̪t̪iä] or IPA: /ˈnun.ti.a/, [ˈnʊn̪t̪iä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈnun.t͡si.a/, [ˈnunt̪͡s̪iä]

名詞

nū̆ntia f (genitive nū̆ntiae, masculine nūntius); first declension

1. a female messenger
   • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.188:

     Tam fictī prāvīque tenāx quam nūntia vērī.

     [For Rumor is] just as often tenacious of falsehoods and wickedness than [she is] a messenger of truth.
     (Fama or Rumor personified as an untrustworthy messenger.)

語形変化

First-declension noun.

関連する語

• nū̆ntiō
• nū̆ntius

Further reading

• “nuntia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “nuntia”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• nuntia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) remember me to your brother: nuntia fratri tuo salutem verbis meis (Fam. 7. 14)
    

語源 2

Inflected form of nū̆ntiō (“to announce”).

発音

• (Classical Latin) IPA: /ˈnuːn.ti.aː/, [ˈnuːn̪t̪iäː] or IPA: /ˈnun.ti.aː/, [ˈnʊn̪t̪iäː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈnun.t͡si.a/, [ˈnunt̪͡s̪iä]

動詞

nū̆ntiā

1. second-person singular present active imperative of nū̆ntiō

語源 3

Inflected form of nūntium (“a message”).

名詞

nūntia

1. nominative/accusative/vocative plural of nūntium