ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
縦覧随意
Open to the public
Inspection open to all
Admission free
Open free.
開平開立
evolution and involution
表裏反覆
double-dealing―duplicity
縦覧謝絶
No admission
No visitors allowed.
活発にされた
rendered active
横列陣形
a line-abreast formation
大脳状に活発な
cerebrally active
垂直離陸
vertical takeoff
垂直離陸.
舷舷相摩す
The ships fell aboard of each other
The ships fought at close quarters.
片側往来止
No thoroughfare on this side.
活動的な
active
横断幕
a banner, with a written message, hung overhead
横行結腸
transverse colon
に活性がある
be active in
横振動
transversal vibrations
横手投げをする.
pitch sidearm
回転式のダイヤル
rotary dial
座右の銘
a motto
右舷直
starboard watch
右舷当直
列を開く
open ranks
挿入句
a parenthesis
記録
a record
余録である記録
an additional record
activerecord lateral