研究社 新英和中辞典

研究社

takeoff

táke・òff 音声を再生

名詞

1 不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 航空, 飛行】 (飛行機宇宙船などの)離陸 (cf. touchdown 1).
2 可算名詞口語物まね; 戯画化onof〕.

take off

tàke óff 音声を再生
他動詞+ 副詞
(1) 〈帽子などを〉脱ぐ; 〈眼鏡指輪などを〉はずす (⇔put on).
用例

(2) 〈ふたなどを〉取りはずす, 取り除く.
(3) 〈値段を〉割り引く, まける.
(4) 〈手・足などを〉切断する.
(5) 〈を〉連れ去る.
用例

(6) 〈時間を〉さく, 休みとして都合する.
用例


用例

(8) 《口語》〈人のなどを〉まねる.
用例

(9) 〈体重を〉減らす.
(10) [take oneself off で] 去る.
自動詞+ 副詞
用例


(12) 《口語》〔…に向けて立ち去る, てしまう 〔for〕.
(13) 〈が〉うまくいく; 景気がよくなる.
(14) 〔…に熱中する, 興奮するon〕.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

takeoff

音節táke・òff
名詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take off

「take off」は、「離陸する」「脱ぐ」「取り除く」「立ち去る」「急成長する」といった複数の意味を持つ熟語である。

「take off」とは・「take off」の意味

熟語:離陸する、脱ぐ、取り除く、立ち去る、急成長する

「take off」の用法

離陸する

「take off」が「離陸する」という意味で使われる場合、航空機が地面から離れて空中に上昇する動作を指す。

・例文
1. The plane is scheduled to take off at 8 a.m.(その飛行機は午前8時に離陸する予定だ。)
2. We watched as the jet took off.(私たちはジェット機が離陸するのを見守った。)
3. The flight was delayed, but it finally took off.(フライトは遅れたが、ついに離陸した。)
4. The pilot announced that we were about to take off.(操縦士は私たちが間もなく離陸するとアナウンスした。)
5. The helicopter took off from the helipad.(ヘリコプターはヘリポートから離陸した。)

脱ぐ

「take off」が「脱ぐ」という意味で使われる場合、衣服や装飾品などを身体から外すことを指す。

・例文
1. Please take off your shoes before entering the house.(家に入る前に靴を脱いでください。)
2. He took off his jacket as the room was warm.(部屋が暖かかったので彼はジャケットを脱いだ。)
3. She took off her earrings and placed them on the dresser.(彼女はイヤリングを外してドレッサーの上に置いた。)
4. After work, I couldn't wait to take off my tie.(仕事の後、ネクタイを脱ぐのが待ち遠しかった。)
5. The children took off their muddy boots before coming inside.(子供たちは家の中に入る前に泥だらけのブーツを脱いだ。)

取り除く

「take off」が「取り除く」という意味で使われる場合、何かを位置から動かすか、存在から排除することを指す。

・例文
1. You need to take off the old paint before repainting the wall.(壁を塗り替える前に、古いペンキを取り除く必要がある。)
2. The mechanic took off the car's wheels to check the brakes.(整備士はブレーキをチェックするために車の車輪を取り除いた。)
3. Take off the lid so the food can cool down.(食べ物を冷ますために蓋を取り除いてください。)
4. It's time to take off the outdated regulations.(時代遅れの規制を取り除く時だ。)
5. They took off the poster from the bulletin board.(彼らは掲示板からポスターを取り除いた。)

立ち去る

「take off」が「立ち去る」という意味で使われる場合、ある場所から去ることを指す。

・例文
1. He suddenly took off without saying goodbye.(彼は突然、さよならも言わずに立ち去った。)
2. After the meeting, everyone took off to their respective offices.(会議の後、全員がそれぞれのオフィスに立ち去った。)
3. The thieves took off when they heard the police sirens.(泥棒たちは警察のサイレンを聞いて立ち去った。)
4. As soon as the concert ended, the crowd took off.(コンサートが終わるとすぐに、群衆は立ち去った。)
5. She took off from work early to attend her daughter's recital.(彼女は娘のリサイタルに出席するために早めに仕事を立ち去った。)

急成長する

「take off」が「急成長する」という意味で使われる場合、ビジネスやキャリアなどが急速に発展することを指す。

・例文
1. Her business took off after she received a large investment.(彼女のビジネスは大きな投資を受けた後、急成長した。)
2. The new product took off and sales have been increasing ever since.(新製品は急成長し、その後も売上が増加し続けている。)
3. Once the word got out, the app took off and downloads soared.(情報が広まると、そのアプリは急成長し、ダウンロード数が急増した。)
4. The artist's career took off after her work was featured in a major exhibition.(そのアーティストのキャリアは、彼女の作品が大規模な展示会で特集された後、急成長した。)
5. The band's popularity took off following their viral hit song.(バンドの人気は、彼らのバイラルヒット曲をきっかけに急成長した。)

英和生命保険用語辞典

財団法人生命保険文化センター

take off

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

takeoff


Takeoff


take-off

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

takeoff

名詞

1. 出発(a departure)
2. ユーモラスな、または風刺的なまね(humorous or satirical mimicry)
3. 通常ユーモアのある方法で、誰かのスタイルを真似し、それを正しく表現しないこと(a composition that imitates or misrepresents somebody's style, usually in a humorous way)
4. 飛行する航空機の最初の上昇(the initial ascent of an airplane as it becomes airborne)

take off

動詞

1. 衣服をとる(remove clothes)
用例

2. 取るか、取り除く(take away or remove)
用例

3. 引き算をする(make a subtraction)
4. 致命傷になる(prove fatal)
5. 面白く、または皮肉に、物まねあるいは模倣をする(mimic or imitate in an amusing or satirical manner)
用例

6. 比ゆ的に使用され、行動を開始する、または、セッティングをする(get started or set in motion, used figuratively)
7. 出発する(leave)
8. 地面から飛び立つ(depart from the ground)
9. 仕事を休む(take time off from work)

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

take off

訳語

ぬぐ;はがす


take-off

訳語

りりく

英語イディオム表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

takeoff


takeoff


takeoff


Take off


take [cut] 《20 percent》 off


take off


take off


take off


take-off

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

takeoff

出典:『Wiktionary』 (2025/09/12 19:12 UTC )

別の表記

  • take-off

語源

Deverbal from take off.

発音

    名詞

    takeoff (countable and uncountable, plural takeoffs)

    1. A launch or ascent into the air or into flight, such as of an aircraft, rocket, bird, high-jumper etc.
      Coordinate term: landing
      The flight was smooth, but the takeoff was a little rough.
      That high-jumper's takeoff needs some work.
    2. A parody or lampoon of someone or something.
    3. A quantification, especially of building materials.
      I'll give you an estimate after I do the quantity takeoffs for the trusses and structural steel.
    4. (printing, UK, historical) The removal of sheets from the press.
    5. The spot from which one takes off; specifically, the place from which a jumper rises in leaping.
    6. (surfing) The initial movement a surfer makes to start riding a wave.

    同意語

    下位語

    (start of a flight):

    派生語

    参考

    • take off

    アナグラム


    take off

    出典:『Wiktionary』 (2026/03/23 17:45 UTC )

    発音

      動詞

      take off (third-person singular simple present takes off, present participle taking off, simple past took off, past participle taken off)

      1. (transitive) To remove.
        He took off his shoes.
        Tomorrow the doctor will take the cast off her arm.
      2. (usually transitive) To imitate (somebody), often in a satirical manner.
      3. (intransitive) To leave the ground and ascend into the air or into flight.
        The plane has been cleared to take off from runway 3.
        That high-jumper takes off from her left foot.
      4. (surfing) To stand up on a surfboard and begin to surf a breaking wave.
      5. (intransitive) To become successful, to flourish.
      6. (intransitive) To depart.
        I'm going to take off now.
        Take off, loser!
      7. (transitive) To quantify.
        I'll take off the concrete and steel for this construction project.
      8. (ambitransitive) To absent oneself from (work or other responsibility), especially with permission.
        If you take off for Thanksgiving you must work Christmas and vice versa.
      9. (intransitive, slang, dated) To take drugs; to inject drugs.
      10. (transitive, slang, dated) To steal (something) or rob (someone).
      11. (transitive, archaic) To swallow.
        to take off a glass of wine

      派生語

      参考

      名詞

      take off (plural take offs)

      1. Nonstandard spelling of takeoff.

      アナグラム

      Weblio例文辞書

      英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

      takeoff

      Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

      take off

      Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

      take-off

      Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

      takeoffの変化形一覧

      名詞の変化形:

      •   takeoffs(複数形)

      音声を聞く

      クイック再生
      ダウンロード再生

      学習レベルの目安

      レベルレベル9
      学校レベル大学院以上の水準
      英検1級以上合格に覚えておきたい単語
      TOEIC® L&Rスコア950以上取得に覚えておきたい単語

      閲覧履歴

      全履歴クリア

      takeoff
      crackedness
      furs
      ist
      Ammonia solution
      work experience
      QS
      -ie
      bewray
      York
      単語帳に追加

      takeoffのページの著作権

      • 研究社
        Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
      • 株式会社ベネッセコーポレーション
        Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
      • 財団法人生命保険文化センター
        Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
      • 日外アソシエーツ株式会社
        Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
      • 独立行政法人科学技術振興機構
        All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
      • 日本語WordNet
        日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
        WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
      • 独立行政法人情報通信研究機構
        Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
      • 日中韓辭典研究所
        Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
      • 日外アソシエーツ株式会社
        Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
        「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
      • Wiktionary
        Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
        Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtakeoff (改訂履歴)、take off (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。