「abroad」は、自国以外の国々を指す表現である。自国から離れた場所、特に外国を指す際に用いられる。また、一時的な旅行や長期的な滞在の両方を含む広範な状況で使用される。
1. I'm planning to study abroad next year. (来年、海外で勉強する予定だ)
2. She is currently living abroad. (彼女は現在、海外に住んでいる)
3. Have you ever traveled abroad? (あなたは海外に旅行したことがありますか?)
「overseas」も自国以外の国々を指す表現であるが、特に海を越えて遠くの国を指す意味合いが強い。また、ビジネスや政治の文脈でよく使われ、海外の拠点や市場、活動を指す際に用いられることが多い。
1. The company is expanding its business overseas. (その会社は海外にビジネスを拡大している)
2. He is in charge of the overseas market. (彼は海外市場を担当している)
3. Our overseas operations are growing rapidly. (私たちの海外での運営は急速に成長している)
読み方 かいがい
Foreign parts:(=の) foreign; oversea:(=に) abroad; overseas; over the seas; across the seas; beyond the seas