研究社 新英和中辞典

研究社

emigrant

em・i・grant /émɪgrənt/ 音声を再生

名詞可算名詞

(自国から他国への)移民，移住者，出稼ぎ人 (cf. immigrant 1) 〔from〕 〔to〕.
用例


形容詞限定用法の形容詞

(他国へ)移住する; 移民の.
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

emigrant

音節em･i･grant発音記号・読み方éməgrənt
名詞
1〈自国から〉〈他国への〉移民，移住者〈from〉〈to〉⇒『immigrant』
2((形容詞的に))他国へ移住する，移民の

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

emigrant

形容詞

移住する, 移住の, 移民の
用例
emigrant families / labour / workers
印欧語根
eghs外に、外への意味を表す印欧語根。接頭辞ex-（effort, except, expectなど）の由来として「…の外へ」「…から離れて」の意。接頭辞extra-（extraditeなど）の由来として「外側に」の意。他の重要な派生語は、alert, exotic, sample, strangeなど。
mei-（時には異常な状態へ）変化すること、行くこと、動くことを表す。または、習慣や法の下での物やサービスの交換を表す。 1.madの由来として、狂気にさせること。 2.missなどの由来として、間違えること、失うこと。 3.meanやcommonなどの由来として、共通の、公衆の、一般の。 4.amoeba, migrateなどの由来として、変化すること、すみかを変えること。

語幹
migrate動くこと、出発することを表すラテン語migr#are、印欧語根mei-から。

接頭辞
ex-(e-)1.…の外側に

接尾辞
-ant１「…性の、…をする」などの意の形容詞語尾 2「…する人［もの］、作用者［物］」の意の名詞を造る

法令用語日英標準対訳辞書

日本法令外国語訳データベースシステム

emigrant

移住者

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

emigrant

海外移民; 移民

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

emigrant

** Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
移住者
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

emigrant

名詞

1. 国を離れて他の国に住みつく人(someone who leaves one country to settle in another)
「emigrant」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

emigrant

移住民；イミグラント；海外移民；移民

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

emigrant

移住者，移民

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

emigrant

移民；出稼ぎ人

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

emigrant

海外移住者, 移住者, 移民, 移住民, エミグラント

emigrant

エミグラント
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

emigrant

出典:『Wiktionary』 (2025/06/06 01:21 UTC 版)

語源

From Classical Latin ēmigrāns, present participle of ēmigrāre (“to emigrate”).

発音

  • IPA: /ˈɛmɪɡɹənt/

名詞

emigrant (plural emigrants)

  1. Someone who leaves a country to settle in a new country.
  2. Any of various pierid butterflies of the genus Catopsilia. Also called a migrant.

反意語

派生語

関連する語

参照

  1. ^ “emigrant, n. and adj.”, in OED Online Paid subscription required⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

アナグラム

ラテン語

動詞

ēmigrant

  1. third-person plural present active indicative of ēmigrō

emigrantの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / émɪgrənt / (米国英語)
  • / ˈemʌgrʌnt / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル10
学校レベル大学院以上の水準
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

全履歴クリア

・emigrant
・flagellations
・Grasp
・atelia
・BOOK BINDING
・cronies
・acrylates
・sall1a
・re-paper
・IN-GAME
単語帳に追加

emigrantのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのemigrant (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.