ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
on second thought
考え直す
have second thought
考え
a thought
1つの考え
思いながら
While thinking
賢明な考え
a wise thought
心のうちに思っていること
one's thought
思考の材料
matter for thought
考え事に費やす
give thought to
心の持ちよう
one's way of thinking
思い続ける
to continue thinking
心の持ち方
a way of thinking
物の見方
今考えてる途中
be still thinking about it
よく考えることを行うさま
with much thought
とくと考える, 考え抜く.
think and think
考え出す
work out
前もって考える
conceive beforehand
考え続けている
Continue thinking about it
Have been thinking
考えることにはそうであるさま
according to one's thoughts
thinking
ばかな考え
a fool idea
別の考え
another different idea
とくと考える
to think seriously
考えを持つ
have the idea for
think it over
考えとく
I'll think about it.
思慮深く考える
look at thoughtfully
自分の考え
the thoughts that one has
偏った考え
prejudiced thinking
…という考えがひらめいた.
It flashed upon me that…
…という仮定のもとに.
on the assumption that…
もう片方は
The other...
…という思い違いをしている.
be under the illusion that…
というよりはむしろ
Rather than...
…という前提(条件)のもとで.
on the presupposition that…
暗に…をさして.
in allusion to…
ますます明らかなように...
As is increasingly becoming evident,
…を畏れはばかって; …に畏敬の念を抱いて.
in awe of…
…という妄想を抱いている
be under the delusion that ...
…を模倣して, まねて.
in imitation of…
…の直後に.
on the morrow of…
…の風下の側に.
on the leeward of…
22日以降
From the twenty second on...
じっくりと考えたうえで.
after much [serious] thought
…に目を光らせて, …を捜して.
on the lookout for…
…の返礼[返報]に.
in reciprocation for…
敢えて何々せん
I shall presume to...
…をうらやんで.
in envy of…
だがね(など).
Ah, but…
ようにみえる
Looks like...
…の言い訳に, …の弁解として.
in excuse of…
にもあるように
Also according to...
…のどん底に.
at the nadir of…
…にとらわれて.
in thrall to…
比喩的に言えば、…
figuratively speaking,...
…の類推により.
on the analogy of…
よく考えたうえで.
on prudential grounds
…の侵害[不利益]となるような[に].
to the prejudice of…
あとで考えること
an act of thinking about an event after it has happened
On second thought