研究社 新和英中辞典

研究社

まくる 捲る

turn [roll, tuck] up

腕をまくる

roll one's sleeves up

まくったそでを下ろす

roll one's sleeves down

すそをまくって流れを渡る

wade across a stream with one's dress tucked up.

めくる 捲る

turn over

〈剥ぎ取る〉 take [strip] off; tear up [off]

ページをめくる

turn the page

〈何ページも〉 turn the pages 《of》; turn over the leaves 《of a book》

〈ぱらぱらめくる〉 leaf through 《a book》

〈親指で手早く〉 thumb the leaves 《of》

トランプのカードをめくる

turn up a card

毛布をめくる

pull the blanket off

カレンダーを 1 枚めくり取る

tear a leaf from the calendar.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

捲る

読み方：まくる

(1)

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳 to turn up; to roll up (e.g. sleeves)

(2)

文法情報（助動詞、動詞ラ行五段活用）（かな表記が多い）
対訳 to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously

(3)

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞）（俗語、かな表記が多い）
対訳 to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

捲る

読み方：めくる

(1)

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳 to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.)

(2)

文法情報（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳 to tear off; to strip off; to take off; to pull off (e.g. a blanket); to pull up (e.g. floorboards); to tear up

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

捲る

動詞

turn over, turn

もう一方の側を見せるように真ん中部分を動かすようにする

(cause to move around a center so as to show another side of)

用例

「捲る」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

捲る

読み方 まくる

他動詞

To turn （the edge）; to turn up （a sleeve）; to roll up （a curtain）; to tuck up （one's skirt）


用例


捲るのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編