ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
校正の誤り
the proof-reader's error
論法の誤り
a fallacy
偽証者
a perjurer
人違い
mistaken identity
ささいな間違え
a venial error
信任違背
breach of trust
偽証する証人
a false witness
見当ちがいの修飾語
misplaced modifiers
(物についた)傷痕
a flaw
写字生の誤り
errors of the transcriber
欠点
a fault
認められた誤り
the conceded error
嘘字
an erroneous character
背任
a breach of trust
信託違反, 背任.
修正されていないエラー
unremedied errors
臨時記号.
accidental notation
仮免状
a provisional charter
a temporary licence
偽りの証明をする
to swear to something falsely
断固とした拒否.
an emphatic denial
証明されたうそつき
a proven liar
償還拒絶
recourse repudiation
名誉棄損
an injury to one's reputation
物事を正しく判断する力
reliable judgment
うわべだけの悲しみ.
counterfeit grief
虚名
a false reputation
文章法の誤り
false syntax
不具合の修理
malfunction repair
勘定ずみ
Settled.
authenticatorfailure