「信託」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

しんたく^１信託

trust somebody with something

【形式ばった表現】 entrust something to somebody [somebody with something]

leave 《one's property》 in trust with 《a bank》

選挙民の信託を受ける

get [【形式ばった表現】 receive] a 《clear》 mandate from the voters [electorate]

国連の信託下に置く

place [put] 《an island》 under a UN trusteeship.

a trust company

《establish, set up》 a trust fund

信託統治にする

put [place] 《an island》 under a 《French》 trusteeship

信託統治領

a trust territory 《under the U.S.A.》

money in trust.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

信託

読み方：しんたく

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	trust; entrusting; leaving in someone's trust

英和生命保険用語辞典

信託

法令用語日英標準対訳辞書

信託

英和独禁法用語辞典

信託

JST科学技術用語日英対訳辞書

信託

PDQ®がん用語辞書英語版

信託

読み方しんたく

対訳 trust

原文: a legal document in which a person states what is to be done with his or her property after death. there are many types of trusts, and a trust may take the place of a will.

日本語訳: 自分の死後に財産をどう処分してほしいかを記した法的な書類。さまざまな種類の信託があり、遺言書の代わりになる。

日本語WordNet(英和)

信託

動詞

1rely, swear, bank, trust

信用、または信頼する

(have confidence or faith in)

2confide, entrust, commit, trust, intrust

委託物を授与する

(confer a trust upon)

用例

The messenger was entrusted with the general 's secret その伝達人は将軍の機密情報を任された
I commit my soul to God 私は神に私の精神を託す

3entrust, leave

誰かの世話になるまたは保護される

(put into the care or protection of someone)

用例

leave your child in the nurse 's care 看護婦の看病にあなたの子供にを委ねなさい

名詞

trust, confidence

信頼のおける関係

(a trustful relationship)

用例

he took me into his confidence 彼は、私に秘密を打ち明けた
he betrayed their trust 彼は、彼らの信頼を裏切った

「信託」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

信託

loan in trust，trust

斎藤和英大辞典

信託

読み方しんたく

名詞

Trust:（=する） to trust （one with property）

用例

財産を信託する
to trust one with property―give property in trust

家作はある信託会社に信託してある
The house are left in trust with a trust company.
信託業
trust business
信託者
the truster
被信託者
the trustee
信託物
a trust

Weblio英和対訳辞書

信託

信託（しんたく、英: trust）とは、様々な手続きや決定を、個々の契約に依らず包括的に信用する他者に委託すること。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

信託

1

信託物

例文

2

例文

3

例文

an instrument of credit

4

例文

a charitable trust

5

例文

a fixed deposit

6

例文

hypothee debentures

7

例文

gilt‐edged bonds

8

金銭信託という信託

例文

of finance, a trust called money in trust

9

例文

a patty deposit

10

例文

a special deposit

11

利札付債券

例文

a bond with coupon on

12

例文

13

例文

a national loan bond

14

利札落債券

例文

an ex coupon bond

15

割増付債券

例文

premium-bearing debentures

16

例文

the deposit rate

17

投資信託という,制度

例文

a system called investment trust

18

貸し付け信託という金融制度

例文

a combination of business entities called {loan trust}

19

無担保社債券

例文

an unsecured note

20

例文

an exchequer bond

21

例文

a deposit teller

22

信託の引き受けを営む会社

例文

a firm that performs the fiduciary functions of trusts and agencies, called trust company

23

預金の金銭

例文

the amount of money kept in a person 's bank account

24

例文

a {loan bond} called {straight bond}

25

外貨の預金

例文

a foreign currency deposit

26

割増金付債券

例文

premium-bearing debentures

27

例文

negotiable bonds

28

信託の引き受けを営む事業

例文

the business of performing the fiduciary functions of trusts and agencies

29

金融債という債券

例文

a type of bond that is issued by a bank, called bank debenture

30

学債という債券

例文

a kind of bond called university debenture

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・信託

単語帳に追加

信託のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編