英和和英

「投資信託」の英語

investment fund

investment fundのニュアンス

「investment fund」は、さまざまな投資家から資金を集め、その資金を株式、債券、不動産など複数の資産に分散投資することにより、リスクを分散し、収益を目指す投資商品を指す。この表現は、投資信託の一般的な概念を広くカバーしており、特定の地域や国に限定されることなく使用される。

investment fundと一緒に使われやすい単語・表現

• portfolio（ポートフォリオ）
  投資信託が管理する資産の組み合わせ。
• asset allocation（アセットアロケーション）
  投資信託が資産をどのように分配しているかの戦略。
• fund manager（ファンドマネージャー）
  投資信託の資産を運用する専門家。

investment fundの例文

• He decided to invest in an investment fund to diversify his portfolio.（彼はポートフォリオを多様化するために投資信託に投資することを決めた。）
• The investment fund's performance is reviewed quarterly.（投資信託のパフォーマンスは四半期ごとにレビューされる。）
• Investment funds are subject to market risks.（投資信託は市場リスクを伴う。）

mutual fund

mutual fundのニュアンス

「mutual fund」は、個人投資家が小額の資金を提供し、その資金をプロのファンドマネージャーが運用する投資信託の一種である。この用語は特にアメリカ合衆国で一般的に使用され、投資家にとって比較的アクセスしやすい投資手段として認知されている。

mutual fundと一緒に使われやすい単語・表現

• dividends（配当）
  投資信託から投資家へ支払われる利益の一部。
• net asset value (NAV)（純資産総額）
  投資信託の1口当たりの価値。
• expense ratio（経費率）
  投資信託の運用にかかる費用の割合。

mutual fundの例文

• She receives dividends from the mutual fund annually.（彼女は毎年、投資信託から配当を受け取る。）
• The mutual fund's NAV fluctuates daily based on market conditions.（投資信託の純資産総額は市場状況に基づいて日々変動する。）
• Before investing, he compared the expense ratios of various mutual funds.（投資する前に、彼は様々な投資信託の経費率を比較した。）