ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
常態に戻る
return to normal
常態に復する, 正常に戻る.
return [be back] to normal
元の状態に戻る
of something, to be restored to its original condition
原形に復す
to be restored to its original form
(病後や休みの後で)普通の生活に戻ること.
a return to a normal life
へ帰ってくる
come back to
同じやり方で返す
return in kind
昔の習慣に戻る.
return to the old customs
正気に返る
come to one's senses
正気に戻る.
元にもどる
Go back
じきに戻る
I shall not be long.
もとの状態に返る
to be restored to the original state
正気に帰る
to recover one's senses―recover one's wits―be restored to reason
元の所に立ち戻る
to return to the place where one was before
もとの状態に戻ること
an act of recovering in its original state
return to an original state
昔に戻る
go back to the good old days
初期設定にもどる
back to a default
もとの状態に復する
of something, to revert to its former state
蒸し返す
go back over
存在を蘇らせる
bring back into existence
もとのところへかえす
to return
出先から引上げる
舞い戻る
もとの座席に戻る
to return to one's seat
政権に返り咲く.
return to power
時の経過をたどって過去にもどる
to go back to the past
後退する
to go back
もどって来るさま
coming back
back to normal