Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

bucina

出典:『Wiktionary』 (2024/12/30 15:06 UTC )


語源

From bōs, bovi- (cow) + the root of canō (sing).

発音

名詞

būcina f (genitive būcinae); first declension

  1. bugle
  2. curved war trumpet
  3. (Late Latin, Medieval Latin) any trumpet in general
    • Vulgate Bible, Douay-Rheims Version, Exodus 20:18
      • Cunctus autem populus videbat voces et lampadas et sonitum bucinae montemque fumantem et perterriti ac pavore concussi steterunt procul.
      • And all the people saw the voices and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and being terrified and struck with fear, they stood afar off.

語形変化

First-declension noun.

singular plural
nominative būcina būcinae
genitive būcinae būcinārum
dative būcinae būcinīs
accusative būcinam būcinās
ablative būcinā būcinīs
vocative būcina būcinae

派生語

  • būcinō
  • būcinum

派生した語

  • Ancient Greek: βυκάνη (bukánē)
  • Galician: bucina, buguina
  • Italian: buccina
    • English: buccina
  • Ladino: bokina
  • Old French: buisine
    • French: buisine, buccine, buse
      • English: buisine
    • Dutch: bazuin
    • Middle High German: busūne, busīne
      • German: Posaune
        • English: posaune
        • Kashubian: bazuna
        • Polish: puzon
        • Slovincian: bazúna
  • Old Occitan: bozina
    • Catalan: botzina
  • Portuguese: buzina
  • Romanian: bucium, buciumă
  • Spanish: bocina
    • Cebuano: bosina
  • Middle Low German: basune
    • Old Norse: basún
      • Danish: basun
      • Norwegian Nynorsk: basun
      • Swedish: basun
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

bucinaのページの著作権