ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
繰り返して
over again
in a repetitive manner
(物事を)繰り返し行うさま
repetitively over and over
繰り返す
to repeat
何度繰り返して
How many times over?
繰り返して引っ掻jく
scratch repeatedly
何度も繰り返されるさま
recurring again and again
引っ繰り返る
to turn over to an upside down position
何度も繰り返して
of an action, the condition of being frequently repeated
繰返しを特徴とする
characterized by repetition
重ねての
repeated
こくりこくりとうなずくさま
repeatedly nodding
三回繰り返すこと
of a type of occurrence, three instances
回数を重ねる
to repeat anything
改めて言う
何度も繰り返し行われるさま
10回繰り返す
repeating ten times
繰り返しの連続を循環させる
cause to go through a recurring sequence
周期の繰り返し
recurring in cycles
暗記後の繰り返し
repeat after memorization
何度も繰り返し錬えること
repeatedly undergoing training
繰り返します
Repeat
Let me repeat it
重ね重ね
repeatedly
たびたび
復唱して.
by repetition
規則的な間隔で繰り返される
recurring at regular intervals
同じ事を繰り返して言うこと
to repeat the same story
おうむ返しに繰り返す
repeat like a parrot
Say it again
consecutive t repeat