ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
的をはずれる
to miss the mark
たとえどんなに
supposing that
使い尽くす
deplete
あることが行なわれたちょうどそのとき
impetus
的をはずす
ふざけたがる
to be sportive―playful―frolicsome
富んださま
abounding
差し障り
a hindrance
ふざける
to romp about
縒りがかかる
The thread gets a twist.
嘔吐発動
vomiturition
非常に力をこめて言うさま
emphatically
下役,下っ端
underling
保有地
a tenement
静められる
allayed
(風説などの)表向きの取り消し
a démenti
風説などの表向きの打ち消し
ささげ持つさま
reverently
忠義をつくさない
being disloyal
細くてすらりとしているさま
slenderly
もつれを解く
disentangle
しゃなしゃなと細く弱々しいさま
languidly
とばしりがかかる
to be splashed with water
挑発的
suggestive (picture or play)―provocative (speech or behaviour)―incendiary (speech)―seditious (oration)―inflammatory (writings, etc.)
遠くの事物の彼の
that
計に陥る
to fall into a snare―walk into a trap
取り乱す
of a person, to lose one's composure
get flustered
かさが移る
to catch the pox
糊入
a paste-pot
desipte that