ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ようやくわかった
Now I see.
やっとわかった
やっとわかった.
Now I understand!
結局
at last; finally
やっと目が覚めた
I have come to my senses
My eyes are opened
The scales have fallen from my eyes.
やっと様子がわかってきた
I now comprehend the state of things
I now see how the land lies.
やっとこさっとこ
Finally
今頃になって
久々に
たどり着いた
Finally arrived
ようやく安堵した
I feel relieved
I feel a sense of relief
My heart is at ease
My mind is at rest.
やっときまりがついた
Things are put in order at last.
やっとできた
Finally did it
最後のしめくくり
the final conclusion
やっと説き伏せた
At last I have reasoned him into compliance.
続けて大きくされる
turned up on end
最後の結末
the final end
最終の結果
the final result
問題を最終的に解決する
settle a matter finally
最後の一仕上げ
a final touch
最終的な結果で
in the final outcome
どなたか見えました
Some one has come
Here is some one.
終わりは刺激的だった
the end was exciting
finally noticed