英和和英

語源 1

From lanius (“butcher”) +‎ -ō.

動詞

laniō (present infinitive laniāre, perfect active laniāvī, supine laniātum); first conjugation

1. to rend, tear to pieces

   Synonyms: lacerō, dīlaniō, discerpō

Conjugation

派生語

• laniāmentum
• laniātiō
• laniātor
• laniātōrium
• laniātus

派生した語

• Asturian: llañar
• English: laniate
• Galician: lañar
• Portuguese: lanhar
• Italian: lagnare; dilaniare
• Sicilian: lagnari

語源 2

From laniō (“to rend, butcher”) +‎ -ō (noun-forming suffix).

名詞

laniō m (genitive laniōnis); third declension

1. butcher

   Synonyms: carnifex, laniātor, lanius, macellārius

語形変化

Third-declension noun.

派生語

• laniōnius

語源 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

名詞

laniō

1. dative/ablative singular of lanius

関連する語

• laniārium
• laniārius
• laniēnus
• laniolum
• lanius

参照

• “lănĭo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “lănĭo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “lanio”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "lanio", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “1 lănĭo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “2 lănĭo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.