ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
仮言的である
to be hypothetical
主観的
subjective
実質的な値においては
in real terms
明確に現実的な用語で
in starkly realistic terms
政党の枠を超えて統一した院内会派
being speculative
率直に言えば
to be candid with you
はっきりいって
in no uncertain terms
直覚的
intuitive―instinctive
申しわけ的の
perfunctory
写実的
realistic
ひとしきり考えること
the act of thinking about something for a while
肯定的に
Affirmatively
positively
絶対的な
absolute
根拠の弱い仮定
a precarious assumption
熟慮の上で
on mature reflection
正直な意図を持つこと
having honest intentions
偶然の利益を目的に物事を行なうさま
speculative
その語の最も適正[厳密]な意味で.
in the truest sense of the word
相違点によってマークされる
marked by dissimilarity
実際は[に].
in actuality
正しくねらう
aim true
ねらいを誤まらない.
理想的
being ideal
的にあたる
to hit the mark―take effect―tell
to hit the mark
自明な様子で
in a self-evident manner
確かな狙い
true aim
確実な狙い
確実に
to be doubtless
literally prospective