英和和英

語源

From Proto-West Germanic *mōder, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Cognate with Old Frisian mōder, Old Saxon mōdar, Old Dutch muoder, Old High German muoter, Old Norse móðir.

発音

• IPA: /ˈmoː.dor/
• 韻: -oː.dor

名詞

mōdor f

1. mother
   • late 9th century, Old English Martyrology

     Herodes hēt tīon þā ċild of hira mōdor brēostum ond bōsmum, ond þonne man þā ċild cwealde, þonne spiwon hīe þā meoloc ǣr þæt blōd.

     Herod ordered that the children be torn from the breasts and bosoms of their mothers, and when they were killed they spat out the milk before the blood.

語形変化

派生語

• bēomōdor
• mōdorlēas
• mōdorlīċ
• mōdorlufu
• Mōdraniht

派生した語

• Middle English: moder
  • English: mother, mither (Scotland and Northern England)
    • Australian Kriol: motha
    • → Japanese: マザー (mazā)
    • → Korean: 마더 (madeo)
  • Scots: mither, medder, midder, moder, moeder (Shetland), mideer, mother
  • Yola: moodher, moother, moothar