英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: /ˈmuː.tu.lus/, [ˈmuːt̪ʊɫ̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: /ˈmu.tu.lus/, [ˈmuːt̪ulus]

名詞

mūtulus m (genitive mūtulī); second declension

1. projecting shelf, bracket
2. slab under corona of cornice
3. stone or wood overhang

語形変化

Second-declension noun.

派生した語

• Megleno-Romanian: muntur

Borrowings:

• → English: mutule
• → French: mutule
• → Italian: mutulo
• → Portuguese: mútulo

Via a Vulgar Latin *mutulionem:

Via a contracted Vulgar Latin form *mutlus/*muclus:

• Aromanian: muclji, muhlji
• Italian: mucchio
• Megleno-Romanian: mucľă
• Romanian: muchie

参照

• “mutulus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• mutulus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• mutulus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “mutulus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “mutulus”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin