英和和英

語源

Contraction of ne (“not”) + witan (“to know”).

発音

• IPA: /ˈny.tɑn/

動詞

nytan

1. to not know, not be aware of
   • c. 995, Ælfric, Extracts on Grammar in English

     Nāt iċ hwǣr iċ finde mīne bōc.

     I don't know where to find my book.

   • c. 990, Wessex Gospels, Matthew 20:22

     Ġit nyton hwæs ġit biddaþ.

     You two don't know what you're asking for.

   • Matthew 21:27

     Þā andswarodon hīe and cwǣdon, "Wē nyton."

     Then they answered and said, "We don't know."

   • Matthew 26:70

     And hē wiþsōc beforan eallum and cwæþ, "Nāt iċ hwæt þū sæġst."

     And he denied it in front of everyone and said, "I don't know what you're talking about."

   • c. 990, Wessex Gospels, Luke 23:34

     Fæder, forġief him, for þām hīe nyton hwæt hīe dōþ.

     Father, forgive them, because they don't know what they're doing.

   • John 8:14

     Ġē nyton hwanon iċ cōm ne hwæder iċ gā.

     You don't know where I came from or where I'm going.

   • John 9:12

     Þā cwǣdon hīe tō him, "Hwǣr is hē?" Þā cwæþ hē, "Iċ nāt."

     Then they said to him, "Where is he?" And he said, "I don't know."

   • John 9:25

     Ġif hē synfull is, þæt iċ nāt. Ān þing iċ wāt, þæt iċ wæs blind, and þæt iċ nū ġesēo.

     Whether he's a sinner, I don't know. One thing I do know is, I was blind, and now I can see.

2. to not feel a certain emotion

Conjugation

派生語

• nyten