Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

occasio

出典:『Wiktionary』 (2025/12/13 22:41 UTC )


別の表記

語源

From occidō +‎ -tiō.

発音

名詞

occāsiō f (genitive occāsiōnis); third declension

  1. occasion, opportunity
    Synonym: opportūnitās
  2. kairos, the right time, the favorable moment, the opportune moment

語形変化

Third-declension noun.

singular plural
nominative occāsiō occāsiōnēs
genitive occāsiōnis occāsiōnum
dative occāsiōnī occāsiōnibus
accusative occāsiōnem occāsiōnēs
ablative occāsiōne occāsiōnibus
vocative occāsiō occāsiōnēs

派生した語

  • Italo-Romance:
    • Italian: cagione
    • Neapolitan: scasone
    • Sicilian: scaciuni
  • Gallo-Romance:
    • Old French: ochoison, achaison, achoison
      • Angevin: achaison
      • Bourguignon: aichoison
      • Gallo: achaison
      • Middle French: achoison
      • Middle English: achesoun
        • Middle Cornish: acheson
          • Cornish: acheson
        • Middle English: chesoun
          • Middle Scots: chasoun, chesoun
  • Ibero-Romance:
    • Old Galician-Portuguese: oqueijon, ocajon
      • Galician: cajon (archaic)
      • Portuguese: cajã, cajão, caião (all archaic)
  • Borrowings:
    • Catalan: ocasió
    • Esperanto: okazo
    • Galician: ocasión
    • Italian: occasione
    • Old French: occasiun
      • Middle French: occasion
        • French: occasion (see there for further descendants)
      • Middle English: occasioun
        • English: occasion
    • Old Irish: accuis, accuiss, acuis, accais, acais (see there for further descendants)
    • Polish: okazja
    • Portuguese: ocasião
    • Proto-Brythonic: *axọs (see there for further descendants)
    • Romanian: ocazie
    • Russian: оказия (okazija)
    • Spanish: ocasión
      • Tagalog: okasyon

参照

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

閲覧履歴

occasioのページの著作権